El Instituto de Estudios Dominicanos y Su Compromiso con la Difusión del Conocimiento
Esta Herramienta digital pretende diseminar del modo más amplio posible las destrezas paleográficas que se necesitan para acceder al vasto legado archivístico del imperio español durante los siglos XVI y XVII, y de esa forma abrir nuevas oportunidades para que más gente haga una contribución y profundice nuestro conocimiento actual sobre esos siglos relativamente no estudiados.
La misión general del Instituto de Estudios Dominicanos de CUNY es diseminar y producir conocimiento sobre los dominicanos y su cultura, de ahí la selección particular de ejemplos de documentos manuscritos escogidos para esta primera entrega de la Herramienta, todos pertenecientes a la época temprana de la colonia La Española. Debido a que los mismos estilos de escritura se usaban a través de todo el imperio español en América, los manuscritos antiguos dominicanos son ejemplos válidos de los estilos de escritura usados en todas las colonias españolas así como en la misma metrópoli española. El aprender a descrifrar las escrituras de los manuscritos dominicanos de los siglos XVI y XVII le permitirá a los usuarios de esta Herramienta leer manuscritos del mismo período procedentes de cualquiera de las colonias españolas que luego se convirtieron en la mayoría de las naciones hispanoamericanas tal y como las conocemos hoy en día.
Expandir el número de investigadores que existen en el mundo entrenados en la lectura del tipo de documentos presentados en esta Herramienta de Paleografía Hispánica podría ser un paso importante hacia la producción de conocimiento nuevo sobre períodos del pasado de España e Hispanoamérica considerablemente desconocidos todavía. Los manuscritos generados antes de que se difundieran formas estandarizadas de escritura en el mundo de cultura hispánica siguen siendo un reto notable para el desarrollo de nuevo conocimiento sobre un período que fue fundamental en el desarrollo de las sociedades de habla hispana. La meta de esta Herramienta digital es en última instancia democratizar el acceso a estas fuentes y a la información que contienen y también abrir la puerta a nuevas interpretaciones y percepciones acerca de ese pasado.